Fisher ICR-B150 Manuel d'utilisateur

ICR-B150INSTRUCTION MANUALDigital Voice RecorderENGLISHESPAÑOLSANYO'S HELP-LINECall the toll-free number below if you have any difficulties opera

9MENU/FOLDERMENU/FOLDERSELECTING THE FOLDER AND MENUSelecting the folderPress the MENU/FOLDER button briefly in the stop mode.Each time the button is

10TIME/SET+ VOLUME –INDEX/CANCELMENU/FOLDER2. Press the MENU/FOLDER button repeatedly to select the desired menu.Each time the button is pressed, the

11Various menu modesAUTHOR (Selecting ID number/Author name)ID01/USER-01 ~ ID99/USER-99Note:Author name is automatically created. You may change it by

12REC TIME (Selecting recording time mode)SP: For standard recordingLP: For long time recordingHQ: For high-quality recordingApproximate Recording Tim

13

14

15CREATEFILEOperationswitch1EDITING THE RECORDED DATAOverwrite recordingNote:Previous recorded material will beerased.1. Select the “OVER WRITE” editm

16SPEED CONTROL

17FEOperationswitchINDEX/CANCELFile skipPress the F or E but-ton repeatedly to skip to thedesired file in the selectedfolder.• In the stop mode, itski

18TIME/SETSELECTING DISPLAYPress the TIME/SET button repeatedly during recording, playing and stopmode. The display changes as follows:In the recordin

1ENGLISHPlease read this manual before use.Keep the manual in a safe place for future reference.CONTENTSAccessories ...

19FEERASETIME/SETERASINGImportant Note:Before erasing, make sure that the battery indicator is full.Preparation1. Slide the operation switch to the ST

20TIME/SETERASE

21TIME/SETERASEErasing all memories1. Press the ERASE button fourtimes.•“ERASE ALL MEMORY” blinks.2. While “ERASE ALL MEMORY” isblinking, press the TI

22CREATE FILEFEERASETIME/SETOperationswitchPartial erasing (A-B erasing)1. Press the F or E button to se-lect the file.2. Slide the operation switch t

237. While “ERASE END” is blinking, press the TIME/SET button.•“ERASE” appears briefly.The section between points A and B in the selected file is eras

24TIME/SET+ VOLUME –MENU/FOLDERERASEERASE GUARDErase guard functions to pre-vent accidental erasure.1. Press and hold theMENU/FOLDER buttondown at lea

25VOICE ALARM TIMER1. Set the ALARM ON, date, and time.(See “Selecting the menu” and “Various menu modes” in “SELECTINGTHE FOLDER AND MENU” on pages 9

26BEFORE INSTALLING THE APPLICATIONSOFTWARE• Your PC must run Microsoft Windows98(SE)/Millennium Edition/2000Professional/XP Professional/XP Home Edit

272. Follow the instructions on the screen.3. After the installation is complete, you must restart Windows.Note:If the screen below appears, click [Co

28

2RESETACCESSORIESAudio cable x 1 Case x 1CD-ROM x 1 MultiMediaCard x 1USB cable x 1PRECAUTIONS• Never remove the MultiMediaCard while operating the un

293. If the “Wizard” appears on the screen, follow the instructions on thescreen.(There is a driver file in the place that you installed the software.

303) Click [Finish].4. Operate your PC. (Follow the instructions on the CD-ROM. Refer to“D:\Manual\manual-E.pdf”.)When the “PC Memo Scriber” program i

31TIME/SETINDEX/CANCELEAROperationswitchPOWERENROLLING/TRANSCRIBING A DATA FILE(USING VIAVOICE)ViaVoice is not supplied and must be purchased separate

32Notes on operating ViaVoiceFor ViaVoice Release 8 or 9:1) On the Windows desktop, select [Start] > [Settings] > [Control Panel].(For Windows X

33

34Important Note:When you attempt to transcribe a data file from the unit, be sure to enroll byusing the unit. If you enroll data by using the headset

35CLEANING THE CABINETClean the outside of the unit with a clean soft cloth, moistened with luke-warm water. Do not use benzene, thinner or alcohol si

36Tested To ComplyWith FCC StandardsDeclaration of ConformityModel Number: ICR-B150Trade Name: SanyoResponsible Party: SANYO FISHER COMPANYAddress: 21

37TROUBLESHOOTING GUIDESYMPTOMPOSSIBLE CAUSECORRECTIVE ACTIONThe unit does not operate.The batteries are discharged or not installed.Insert two new “A

38SYMPTOMPOSSIBLE CAUSECORRECTIVE ACTION“NO CARD” appears.The MultiMediaCard is not inserted.Insert the MultiMediaCard. (See page 6.)“NO DATA” appears

3

39READ CAREFULLY BEFORE USE!!!USER LICENSE AGREEMENTIMPORTANT! — BY INSTALLING, COPYING, ACCESSING,DOWNLOADING, AND/OR USING THIS THE SOFTWARE, YOU A

40The Software covered under this Agreement is protected under the interna-tional conventions and treaties on copyright and the related laws and regu-

41• Rental, lease or loan prohibitedLicensee shall not lend, lease or loan the Software to any party(ies).• User support service by LicensorLicensor m

424. Backup copyAfter having installed a copy of the Software pursuant to this Agree-ment, Licensee may make a single copy of the Software for backupa

43AGREEMENT OR THE USE OF OR INABILITY TO USE THE PROD-UCT, EVEN IF LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBIL-ITY OF SUCH DAMAGES. LICENSOR DOES NOT

44For USASANYO SERVICE PLUS LIMITTEDWARRANTYDICTATION PRODUCTS ONLYOBLIGATIONSIn order to obtain factory warranty service for Sanyo Dictation Products

45Subject to the OBLIGATIONS above and EXCLUSIONS below, SANYOFISHER COMPANY (SFC) warrants this SANYO Dictation product againstdefects in materials a

4621605 Plummer StreetChatsworth, CA 91311THE DURATION OF ANY WARRANTIES WHICH MAY BE IMPLIED BYLAW (INCLUDING THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND F

47For CanadaTHE SANYO COMFORT WARRANTYBUSINESS SYSTEMS - DICTA RECORDERSWARRANTY APPLICATIONNew, unused Sanyo Dicta Recorder products purchased in

48ORIGINAL RETAIL PURCHASER’S RESPONSIBILITYYou, the original retail purchaser, must present your original, dated bill-of-sale together with this warr

41516171819REC DATE TIME HQSPLPVASINSERTFEREC1345679108215. Power switch (POWER)16. Record mode switch(REC MODE)17. Playback speed control switch(SPEE

49SANYO Canada Inc.HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICEPlease contact the Sanyo Authorized Dealer from whom the product waspurchased, or contact us directly

50

5POWER SUPPLYBattery1. Open the battery compartment lid.2. Install two “AAA” batteries (notsupplied). Observe proper polar-ity.Battery indicator ( )

6MultiMediaCardTMInserting the MultiMediaCard1. Open the MultiMediaCard com-partment lid.2. Check the edge of the card andinsert the card as shown in

7POWERONUSER-01BU 1/ 1 NEWEARMICBEFORE OPERATIONTurning the power on and offSlide the POWER switch to the ON position to turn on the power.The

8TIME/SET+ VOLUME –INDEX/CANCELMENU/FOLDERADJUSTING THE DATE AND TIME1. Press and hold the MENU/FOLDER button down at least 2 seconds inthe stop mode.